Preguntas frecuentes servicios
Publica en Amazon
Es muy simple. Rellenas una pequeña ficha solicitando un presupuesto, nos mandas tu libro y nos ponemos a trabajar. Corregimos el texto si lo deseas, lo revisas, hacemos la portada y el maquetado siguiendo tus instrucciones. Publicamos el libro y te damos las claves para que puedas acceder directamente a Amazon.
Conservas todos tus derechos. Nosotros solo actuamos de intermediarios prestando un servicio al autor. El libro es tuyo al 100 %.
Puedes conseguir todos los ejemplares que quieras comprándolos directamente a Amazon pagando el precio mínimo de impresión (no el precio de venta al público). También podemos darte ejemplares impresos por nosotros con solapas.
Ninguno. Nosotros no cobramos tus derechos ni un porcentaje de tus ventas. Las plataformas pagan directamente al autor.
No debes comprar un mínimo de ejemplares.
Es totalmente compatible ser funcionario o cobrar una pensión y publicar un libro. Para publicar tu obra no tienes que darte de alta como autónomo ni firmar un contrato laboral. Puedes seguir cobrando tu pensión con total tranquilidad y no necesitas informar ni a la Seguridad Social ni a la administración para la que trabajas.
Amazon funciona con el sistema de impresión bajo demanda (print on demand, POD). Solo imprime un libro cuando alguien lo compra y entonces lo manda al cliente.
Publicación en librerías
Nuestro servicio se encarga de distribuir tu libro bajo demanda en más de 4200 librerías en España y Portugal. Además, este será publicado en formato electrónico en más de 80 librerías digitales.
Sí, puedes mantener el control de tu cuenta en Amazon KDP. Somos la única editorial que te ofrece esta opción.
Publicamos libros de tapa blanda con interior en blanco y negro y solapas de 15.24 x 22.86 cm (6 x 9 pulgadas) o 13.97 x 21.59 cm (5.5 x 8.5 pulgadas). Si necesitas otros tamaños, tapa dura o en color también puedes solicitarlo.
Pondremos tu libro a la venta en grandes plataformas como Amazon, Google Play y otras. La versión digital se podrá comprar en Casa del Libro, El Corte Inglés o el Fnac.
El sistema de distribución bajo demanda significa que tu libro se imprime cada vez que se realiza un pedido. Esto elimina los costos de almacenamiento y minimiza los riesgos asociados con la impresión de grandes cantidades de libros que pueden no venderse.
Sí, todos los precios de publicación incluyen servicios de corrección de estilo y ortotipográfica. Trabajamos para asegurar que tu libro esté en su mejor forma antes de ser publicado.
Para solicitar un presupuesto, debes indicar el número de páginas y el número de ejemplares de tu libro que deseas adquirir y luego contactarnos con esta información. A partir de ahí, podremos proporcionarte un presupuesto personalizado para la publicación de tu libro.
Somos la única editorial que te permite mantener el control de tu cuenta en Amazon KDP mientras utilizas nuestro servicio de distribución. Además, distribuimos tu libro en una amplia red de librerías físicas y digitales en todo el mundo hispano.
Por cada imagen o tabla en tu libro se añadirá 1 € al costo final. Esto se debe al proceso de maquetación más complejo que implica la inclusión de estos elementos.
Sí, los precios de la tabla son para envíos dentro de España peninsular. Si deseas enviar tus libros a otras ubicaciones, por favor, contacta con nosotros para obtener un presupuesto personalizado.
Servicio corrección de textos para escritores
Corregimos todo tipo de textos: novelas, ensayos, tesis, emails, cartas, artículos, informes, blogs, etc.
Nuestros correctores profesionales se enfocan en mejorar la claridad, fluidez y precisión de tu texto sin cambiar tu voz o estilo de escritura. Reconocemos que cada autor tiene su propia voz y nos esforzamos por preservarla durante el proceso de corrección.
Este servicio incluye la revisión de la gramática, la ortografía, la puntuación, la consistencia del estilo, el uso de vocabulario, la claridad del mensaje y la estructura general del texto.
La tarifa de corrección completa es de 0,0075 € por palabra, con una tarifa mínima de 50 €. Para textos de menos de 30 páginas, como emails y cartas, la tarifa es de 0,020 € por palabra.
Una sinopsis breve es un resumen corto del contenido de tu texto. Ofrecemos una sinopsis breve gratuita que puedes usar en la contraportada de tu libro o para su promoción.
En Word, puedes encontrar el número de palabras en la parte inferior izquierda del documento.
Informe de lectura profesional
Un informe de lectura es una valoración profesional de tu obra. Analizamos el contenido, el lenguaje, el estilo, proporcionamos una sinopsis, una valoración comercial y concluimos con recomendaciones para mejorar tu texto.
Un informe de lectura proporciona un análisis exhaustivo de tu obra. Señala las áreas donde el texto puede ser mejorado, tanto en contenido como en estilo. También ofrece recomendaciones claras sobre cómo hacer esas mejoras. Este servicio puede ser especialmente útil para los autores que buscan publicar su obra y quieren asegurarse de que tiene la máxima calidad posible.
La tarifa se calcula en función del número de palabras de tu obra. Por ejemplo, un texto de hasta 10.000 palabras tendría una tarifa de 80 €, mientras que un texto de hasta 20.000 palabras tendría una tarifa de 150 €. Por favor, ten en cuenta que si es un libro de relatos la tarifa se incrementa un 30 %.
El informe de lectura incluirá un análisis del contenido, un análisis del lenguaje y estilo, una sinopsis, una valoración comercial y conclusiones y recomendaciones. Esta información te proporcionará una visión detallada de tu obra y cómo mejorarla.
Nuestra valoración es totalmente honesta. Resaltaremos tanto las fortalezas de tu texto como las áreas que pueden necesitar mejora. También ofreceremos una valoración comercial, que puede ser útil si tienes la intención de publicar tu obra.
Un libro de relatos requiere un análisis más detallado, ya que cada relato es una obra en sí misma con su propio estilo, temas y personajes. Este análisis más detallado requiere más tiempo y esfuerzo, lo que se refleja en el incremento de la tarifa.
El análisis de contenido examina la trama, los personajes, el ambiente, la estructura y otros elementos clave de la narrativa. Identificamos aspectos que funcionan bien y aquellos que pueden necesitar mejoras.
El análisis de lenguaje y estilo evalúa el tono, el vocabulario, el ritmo, y otros aspectos estilísticos de tu escritura. Te proporcionará una comprensión más profunda de cómo tu uso de la lengua y el estilo afectan a la calidad general de tu obra.
La valoración comercial te dará una idea de cómo tu obra podría ser recibida por el público objetivo. Evaluamos el potencial de mercado de tu texto basándonos en factores como el género, el tema, la audiencia objetivo y las tendencias actuales del mercado.
Significa que ofrecemos un análisis objetivo de tu obra, destacando tanto sus fortalezas como sus debilidades. Nuestro objetivo es ayudarte a mejorar tu escritura, así que seremos transparentes y constructivos en nuestra crítica.
Audiolibros
Nos mandas el texto y un locutor profesional hace la grabación y edita el audiolibro con efectos y música, si el autor lo desea. También puedes mandarnos un audio ya editado o con la voz del autor. Después abriremos una cuenta a tu nombre en una plataforma que publica tu audiolibro y ella se encargará de las regalías y de la distribución. Haremos la portada siguiendo las instrucciones del autor y publicaremos la obra. Te daremos las claves de la cuenta al final del proceso.
El autor gana el 80 % del dinero que recauda la plataforma (Findaway Voices) en la que se publica su audiolibro.
Las regalías que Findaway Voices recibe de sus socios se encuentran dentro de los siguientes rangos:
A la carta: 40 % a 50 % del precio de lista.
Suscripción: 30 % a 40 % del precio de lista.
Revenue Share: 25 % a 45 % de los ingresos recibidos.
La plataforma te enviará las regalías que ha recaudado en tu nombre todos los meses, dentro de los 30 días posteriores a la recepción de las regalías de los diferentes vendedores.
Puedes elegir estos métodos de pago: transferencia bancaria, cheque bancario en USD que se envía a la dirección del autor o PayPal.
Solo se hará un pago cuando se llegué a un mínimo de 25 USD de regalías en el caso de las transferencias bancarias y de 10 USD en el caso de PayPal.
Sí, por supuesto. Te saldrá mucho más barato si nos mandas tú el audio. Es la opción más recomendable para la mayoría de autores.
Después de ordenar la publicación puede tardar entre 10-20 días en estar disponible en la mayoría de tiendas.
Sí, te proporcionaremos nuestro propio código ISBN si lo deseas. Eso no nos otorga ningún derecho sobre el audiolibro.
Puedes actualizar la mayoría de los datos de tu audiolibro, incluidos el audio, la portada, los metadatos, las selecciones de distribución y los precios.
Sí, es posible. Dicho esto, hay un número muy pequeño de proveedores que no admiten ponerlo gratis, para ellos la plataforma pondrá un precio de 0,99 USD para que tu audiolibro esté disponible. Además, Audible no respeta los precios establecidos por el editor y establecerá su propio precio para los consumidores, independientemente del precio que has elegido.
No hay problema. Puedes elegir si la voz es de un hombre o de una mujer, español o latino.
Todo se hará siguiendo tus instrucciones y podrás supervisar cada paso del proceso.
Maquetación profesional de libros
La maquetación de un libro es el proceso de diseñar y organizar el contenido de un libro en un formato que sea estéticamente agradable y fácil de leer. Este proceso incluye la elección de la tipografía, el tamaño del texto, el espaciado, los márgenes y otros elementos de diseño que impactan en cómo se presenta el texto en las páginas del libro.
Las tarifas de maquetación de libros en papel se calculan por página, con una tarifa de 0,90€ por página. Esto significa que el coste total dependerá del número total de páginas en tu libro.
El servicio de maquetación en ebook incluye la adaptación de tu libro para que se vea bien y sea funcional en una variedad de dispositivos de lectura electrónica. Nos aseguramos de que el formato, el diseño y la tipografía sean coherentes y legibles en las diferentes plataformas de lectura digital.
Ofrecemos la maquetación en ebook gratis con la maquetación en papel como un valor añadido para nuestros clientes. Entendemos que muchos autores desean publicar sus libros tanto en formato físico como digital, y queremos facilitar ese proceso tanto como sea posible.
Nuestros diseñadores profesionales tienen una amplia experiencia en el diseño de libros tanto en formato impreso como digital. Utilizarán este conocimiento para crear un diseño que no solo sea estéticamente atractivo, sino que también sea fácil de leer y que se adapte bien a la temática y al tono de tu libro.
El tiempo que toma la maquetación de un libro puede variar dependiendo del tamaño y complejidad del libro. Sin embargo, una vez que hemos recibido todos los materiales necesarios, podremos indicarte el plazo aproximado y trabajaremos para completar la maquetación de manera eficiente sin comprometer la calidad.
Sí, antes de la publicación proporcionamos una prueba del libro maquetado en PDF para que puedas revisarlo y solicitar cualquier ajuste que pueda ser necesario.
Sí, si contratas la maquetación en papel, ofrecemos la maquetación en ebook de forma gratuita. Es nuestra forma de ofrecer más valor a nuestros clientes.
La maquetación profesional hace que tu libro sea más atractivo y fácil de leer. Un buen diseño puede captar la atención del lector y mejorar su experiencia de lectura. Además, dará una impresión más profesional, lo que puede ser especialmente útil si estás buscando publicar tu obra.
Sí, queremos que estés completamente satisfecho con el diseño final, así que eres bienvenido a solicitar algunos cambios después de revisar la prueba de maquetación.
Portada libro
Nuestro servicio de diseño de portadas incluye la creación de un diseño profesional y atractivo que refleje el contenido de tu libro y atraiga a los lectores. Trabajaremos contigo para entender tu visión e ideas y las incorporaremos en el diseño.
El diseño de una portada de libro para un ebook tiene un precio de 38 €. Este precio no incluye el IVA.
Si necesitas una portada con contraportada y lomo para un libro en papel, el precio es de 58 €. Este precio no incluye el IVA.
Sí, absolutamente. Valoramos tus ideas e instrucciones y trabajamos para incorporarlas en el diseño de la portada de tu libro. Si puedes imaginarla, podemos hacerla.
El tiempo necesario para diseñar una portada de libro puede variar dependiendo de la complejidad del diseño y de cuántas revisiones se necesiten. Sin embargo, trabajamos de manera eficiente para entregar un diseño de portada de alta calidad en un tiempo razonable.
Sí, si no estás completamente satisfecho con el diseño inicial, puedes solicitar un número limitado de revisiones. Nuestro objetivo es que estés completamente satisfecho con la portada final de tu libro.
En el diseño de la portada de un libro consideramos varios elementos, que incluyen: la sinopsis del libro, el tono del libro, el género y el público objetivo. También consideramos tus propias ideas y visiones para el diseño.
Una portada de ebook suele ser una imagen de una sola cara que se muestra en las tiendas de ebooks en línea y cuando se abre el libro en un lector de libros electrónicos. Una portada para un libro en papel es un diseño de tres partes que incluye la portada, la contraportada y el lomo del libro, y se utiliza para los libros físicos impresos.
Traducción de textos
Podemos traducir todo tipo de textos, incluyendo novelas, libros de no ficción, artículos, documentos comerciales, correspondencia, guiones, y mucho más.
Ofrecemos traducciones profesionales al inglés, francés y alemán.
Las traducciones son realizadas por correctores nativos con amplia experiencia en traducción profesional.
Nuestro servicio de traducción tiene un precio de 0,015 € por palabra, con una tarifa mínima de 50 €. Este precio no incluye el IVA.
Puedes calcular el costo de la traducción multiplicando el número de palabras en tu texto por 0,015 € o introduciendo el número de palabras en la calculadora que hallarás en nuestra web: https://www.letraminuscula.com/traducciones/
El tiempo que tomará la traducción de tu texto dependerá de la longitud y la complejidad de este. Te proporcionaremos una estimación de tiempo más precisa una vez que hayamos evaluado tu documento.
Sí, nuestros traductores se esfuerzan por mantener el estilo y el tono del texto original en la medida de lo posible. Sin embargo, puede haber algunas variaciones debido a las diferencias lingüísticas y culturales entre los idiomas.
Booktrailer
Un booktrailer es una breve presentación de vídeo que promociona un libro, similar a un tráiler de una película. Es una forma creativa y visual de captar la atención de posibles lectores y mostrarles lo que pueden esperar de tu libro. Tiene una duración de 1 minuto.
El precio de un booktrailer es de 57 €. Si se contrata junto con nuestro pack de publicación, el precio es de 37 €. No incluye IVA.
Puedes ver ejemplos de nuestros booktrailers en nuestro Canal de YouTube Faro de Letras.
Nuestro servicio de booktrailer incluye la creación de un vídeo promocional profesional para tu libro. Nuestro equipo trabajará contigo para asegurar que el vídeo refleje de la mejor manera posible tu obra.
El tiempo de producción de un booktrailer puede variar dependiendo de la complejidad de este, pero generalmente podemos tenerlo listo en una a dos semanas después de que hayamos recibido toda la información y los materiales necesarios.
Una vez que tu booktrailer esté listo lo podrás compartir en tus redes sociales, sitio web, y otras plataformas de vídeo como YouTube para promocionar tu libro.
Sí, valoramos mucho las ideas de nuestros clientes. Si tienes ideas específicas o una visión para tu booktrailer, estaremos encantados de trabajar contigo para hacerla realidad.
Nuestro objetivo es crear un booktrailer que esté a la altura de tus expectativas. Si después de ver el primer borrador tienes algún cambio o revisión que hacer, trabajaremos contigo para realizar ajustes hasta que estés satisfecho con el producto final, aunque el número de cambios estará limitado.
Servicios de marketing
Nuestro servicio de marketing para escritores te proporciona una variedad de estrategias para promocionar y vender tu libro. Desde la organización de reseñas en blogs literarios de referencia, hasta campañas con influencers en Instagram, y la publicación de notas de prensa, nuestro objetivo es maximizar la visibilidad de tu libro y aumentar tus ventas.
Con este servicio, tu libro será reseñado en blogs literarios de referencia como Jardines de Papel, Faro de Letras, Un Humilde Lector o La Lectora Errática. El precio por reseña es de 60 € (+IVA).
Redactamos y publicamos una nota de prensa sobre tu libro en más de 30 medios. Este servicio tiene un costo de 187 € (+IVA) e incluye la redacción de la nota y un informe con todos los medios donde se publica.
En esta campaña, cinco influencers hablarán de tu libro en Instagram. Les enviamos un ejemplar en papel a cada uno. El precio de este servicio es de 227 € (+IVA).
Este servicio incluye una entrevista en vídeo sobre tu libro en nuestro canal de YouTube con Roberto Augusto de 30 minutos de duración. El precio es de 297 € (+IVA). Haremos también vídeos cortos (reels y shorts) para que puedas compartirlos en tus redes sociales. Tenemos 50.000 suscriptores y más de 2.000.000 de visualizaciones.
Este servicio implica la publicación de cuatro artículos sobre tu libro en diferentes periódicos. El costo de este servicio es de 297 € (+IVA).
Este pack combina todos nuestros servicios de marketing con un 15 % de descuento. El precio total es de 1061 € (+IVA) e incluye cuatro reseñas en blogs.
Logo de escritor
Nuestro servicio de diseño de logos para escritores incluye la creación de un logo personalizado que puedes usar para mejorar tu marca personal. El logo se entrega en varios formatos adaptados para diferentes plataformas: sin fondo, con fondo gris, y en tamaños específicos para los perfiles de Instagram, Facebook, Twitter y Wattpad. También se incluye un post para Instagram.
Sí, puedes ver ejemplos de los logos que hemos diseñado para otros escritores en nuestra cuenta de Pinterest.
Nuestro objetivo es que estés completamente satisfecho con tu logo. Por tanto, trabajaremos contigo durante el proceso de diseño para asegurarnos de que el resultado final sea de tu agrado, aunque el número de cambios será limitado.
Para diseñar tu logo, necesitaremos entender tu marca personal como escritor. Esto podría incluir tu género literario, tu público objetivo, tus libros publicados y cualquier idea o concepto que quieras que se refleje en tu logo.
Sí, una vez que hayas pagado y recibido tu logo, eres libre de usarlo en cualquier tipo de mercancía. Sin embargo, te sugerimos que nos lo comuniques para poder proporcionarte el formato de archivo más adecuado para estos fines.
Sí, una vez completado y pagado, tendrás todos los derechos sobre tu logo.
El tiempo que lleva diseñar un logo puede variar dependiendo de la complejidad del diseño y la cantidad de revisiones necesarias. Sin embargo, nuestro objetivo es entregar tu logo lo más rápido posible sin comprometer la calidad. Te daremos un estimado de tiempo una vez que hayamos discutido tus necesidades y visiones específicas.
Ilustraciones libros
Nuestros ilustradores son capaces de producir una amplia gama de estilos y tipos de ilustraciones, incluyendo ilustraciones para cubiertas de libros, ilustraciones interiores, ilustraciones de personajes, y mucho más. Trabajarán contigo para comprender tus necesidades y asegurar que las ilustraciones se alineen con tu visión.
Sí, cuanto más detallada sea tu descripción, más fácil será para el ilustrador crear una imagen que se alinee con tu visión. Sin embargo, también estamos aquí para ayudarte a generar ideas si necesitas un poco de inspiración.
Absolutamente. Como parte del proceso de diseño, el ilustrador te proporcionará bocetos o borradores para tu aprobación antes de iniciar con la ilustración final.
El tiempo que toma crear las ilustraciones puede variar dependiendo de la complejidad del diseño y la cantidad de ilustraciones que necesites. Una vez que hayamos discutido tus necesidades, podrán darte una estimación de tiempo más precisa.
El coste de las ilustraciones para libros puede variar dependiendo de la complejidad del diseño, de la cantidad de ilustraciones que necesites y del ilustrador elegido. Por favor, ponte en contacto con nosotros para obtener un presupuesto personalizado.
Así es, aunque cada ilustrador puede ofrecerte distintas facilidades, una vez elegido al que se hará cargo de tu obra podréis acordar la modalidad de pagos que mejor encaje con el proyecto.